Despre carte: 2008 / Povești amuzante despre Ella și prietenii ei sunt binecunoscute copiilor finlandezi. Scrise într-un limbaj simplu, sunt destinate copiilor care tocmai au învățat să citească. Autorul a lucrat multă vreme ca profesor de școală primară și cunoaște direct viața grea și plină de evenimente a elevilor de clasa I. Atât copiii, cât și adulții râd de poveștile Elei. Pentru cartea „Ella în excursie”, Timo Parvela a fost distins cu Premiul Arvid Lübeck (Finlanda) și a primit, de asemenea, o diplomă de onoare din partea International Board of Children’s Books (IBBY). Potrivit bibliotecilor finlandeze, cărțile despre Ella se numără printre cele mai citite zece cărți pentru copii. Traducerea cărții a fost realizată cu sprijinul Centrului de informare a literaturii finlandeze (FILI).